Seguidores

outubro 17, 2012

um ou uma pitão/píton?

Imagem encontrada AQUI.
Esta é uma palavra que, com muita frequência, vemos associada ao feminino. O facto de ser uma serpente e de os nomes destes répteis serem habitualmente do género feminino (uma víbora, uma cascavel, uma naja, etc.) dá alguma lógica à aposição do feminino ao nome pitão/píton.
Mas deve dizer-se um pitão ou um píton!(no Brasil)

CONCLUSÕES:
Portugal (norma luso-afro-asiática)
um  pitão
Notas: No plural, pitões.
Brasil (norma brasileira)
um  píton
Notas: No plural, pítons ou pítones.

Abraço.
AP
P.s.



Em português atual: norte de Portugal ou Norte de Portugal?

1 comentário:

  1. Olá "Setór"

    Não comentei este texto, porque tenho pavor de cobras, ou a cobras, como é mais correto, dizer-se? Acho a segunda hipótese mais lógica, mais correta.
    Sabia que era do género masculino.
    É como ACNE. Diz-se, vulgarmente, O acne, mas o correto é A acne.

    Boa noite.
    Beijo.

    ResponderEliminar