Imagem encontrada AQUI.
A
generalidade das fontes limita-se a dizer que o termo é de origem obscura e não
apresenta qualquer hipótese de explicação.
No
entanto, o dicionário brasileiro Houaiss
arrisca um pouco mais: “origem controversa, parece ter que ver com a locução exclamativa
germânica bî God "por
Deus", usada em juramentos».”
Tanto o Ciberdúvidas como o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa,
de José Pedro Machado, apresentam a mesma possibilidade, levantando-se, nesta
última obra, a hipótese de a palavra “bigorrilhas” (que designa pessoa
incómoda ou sem importância) poder estar relacionada com bigode, transcrevendo-se um extrato de A Sereia, de Camilo Castelo Branco: “E pede-me licença o bigorrilhas.”
Face ao exposto, parece ter algum sentido o que li no Yahoo! Respostas: “O bigode era o símbolo
da honra, por isso, ao fazerem um juramento, os homens pegavam nas pontas dos
bigodes e falavam "Beit Got!" (Por Deus!).”
Conclusão:
Não
havendo certezas, parece provável que bigode tenha tido origem na exclamação
germânica bî God (por Deus), usada em
juramentos.
Abraço!
AP
