.neo-liberal, neoliberal ou neo liberal?

Imagem encontrada AQUI.

Vi hoje numa nota de rodapé, na TVI*, a palavra “neo-liberal”. Mais uma vez, o hífen foi a casca de banana fatal…

Voltamos à dica a aplicar com o Novo Acordo. Na maior partes das situações, só há hífen quando a letra final do prefixo é igual à que inicia o segundo elemento (efeito espelho, como em neo-ortodoxo) e antes de h (como em neo-hebraico).

CONCLUSÃO:

Tanto no português europeu como no Brasil devemos escrever neoliberal.  

Obs.:

Já antes do AO90 se devia escrever assim. Em Portugal (Norma de 1945) e no Brasil (Formulário de 1943) as regras determinavam que só havia hífen com o prefixo neo quando a seguir viesse vogal, h, r ou s.

Abraço.

AP

*Canal da televisão portuguesa.