Seguidores

setembro 03, 2014

.AQUICULTURA ou AQUACULTURA?

Imagem tirada ontem na nascente do rio Alviela (distrito de Santarém). Excelente praia fluvial!

Sempre disse e escrevi AQUACULTURA. No entanto, perante a oscilação AQUICULTURA/AQUACULTURA que tenho encontrado nas peixarias dos supermercados, resolvi aprofundar o assunto.
A. AQUACULTURA é uma grafia correta e resulta da junção AQUA- (água) + CULTURA.
B. AQUICULTURA também é uma escolha adequada. Forma-se a partir de AQUI- (elemento de formação de palavras, com origem em aqua-, que exprime a ideia de água, aquático) + CULTURA.

CONCLUSÃO:
AQUACULTURA ou AQUICULTURA
Designa a “cultura em água” e a “criação de peixes, crustáceos, etc., em viveiros aquáticos”.
Fonte: Infopédia

Abraço.
AP

5 comentários:

  1. Obrigado amigo pelo esclarecimento. Sou escritor e confesso desconhecia essa diferença, aliás não chega a ser propriamente uma diferença, apenas uma forma ligeiramente diferente de exprimir a mesma ideia. Por sorte nunca precisei desse termo em meus escritos. Se tiver necessidade no futuro saberei que posso usar tanto uma forma como a outra. Obrigado novamente e parabéns.

    ResponderEliminar
  2. Obrigado pelo comentário, Décio.
    Abraço de Lisboa.

    ResponderEliminar
  3. Sempre utilizei a palavra "AQUACULTURA" .a partir de hoje fiquei esclarecida de que se pode utilizar qualquer delas, Obrigada

    ResponderEliminar
  4. Como se pronuncia Aquicultura?
    Seria akicultura?
    Ou pronuncia-se o u? Assim como se fala em aqua.

    ResponderEliminar
  5. Pronuncia-se o u: "akuicultura".
    Abraço.

    ResponderEliminar