Seguidores

janeiro 04, 2017

Porque se diz PREIA-MAR?

Foto tirada em Sesimbra, na preia-mar.

Porque se diz preia-mar para designar a maré cheia?

"O elemento preia- presente em preia-mar não tem a mesma origem do substantivo preia, que significa “presa” e que deriva do latim praeda.
Esse elemento provém de uma forma do português antigo prea, que deriva do latim plena, feminino do adjectivo plenus, que significa “cheio” ou “pleno”.
É provável, como defendem alguns autores, que já em latim existisse a locução plena mare com o mesmo significado do português preia-mar."
Fonte: Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro MACHADO (através de www.flip.pt/Duvidas-Linguisticas)

Abraço.
ProfAntónio

Sem comentários:

Enviar um comentário