ABERTO ou ABRIDO?

A conjugação verbal pode ser um bico de obra, sobretudo no momento de usar o particípio passado. Há verbos que têm apenas um e outros que apresentam dois (um regular, outro irregular).

No caso do verbo abrir, a generalidade dos falantes diz aberto, mas também há quem diga abrido. Se em relação à legitimidade da forma irregular não há dúvidas, que dizer de abrido?

RESPOSTA:

A única forma considerada correta é ABERTO!

Nota – Embora o dicionário Michaelis a considere aceitável com os verbos ter e haver (dando como exemplo a frase “Tendo abrido a porta, olhei.”), a forma ABRIDO não é aceitável para a generalidade dos especialistas. É o caso da “Nova Gramática do Português Contemporâneo”, de Celso Cunha e Lindley Cintra, que inclui o verbo abrir no grupo dos que têm “apenas particípio irregular, não tendo conhecido jamais a forma regular em -ido”.

Abraço.

ProfAP

Imagem encontrada AQUI.

Como se pronuncia a palavra SINTAXE?

A pronúncia da letra x não é pera doce! Diz-se “ch” no início das palavras (como em xaile e xelim), havendo quatro formas de pronunciar esta letra no interior das palavras:

a)“ks” (axila, fixo);

b) “z” (exame, exílio);

c) “ss” (auxílio, próximo);
d) “ch” (enxofre, enxame).

Quanto a sintaxe, ouvimos a pronúncia “ks” a par de “ss” e também, embora menos vezes, “z”. Qual a pronúncia correta?

RESPOSTA:

A única pronúncia aceitável do x em sintaxe é “ss”.

Obs.: Segundo o Portal da Língua Portuguesa, na pronúncia em Portugal o e final é “comido” (“sintass”), enquanto noutros países lusófonos (como Timor-Leste, Moçambique, Angola e Brasil) é pronunciado i (“sintassi”).

Abraço.

ProfAP

Imagem encontrada AQUI.

As 10 expressões mais curiosas usadas pelos portugueses!

Este artigo poderia começar por dizer que a língua portuguesa é muito traiçoeira. Mas de qualquer das formas, não é esse o caso. Neste caso, tentamos explicar algumas das mais estranhas expressões usadas pelos portugueses e o seu significado real.

1. Um português não tem um problema, na realidade ele está «feito ao bife».

2. Um português não lhe diz para desistir de algo, diz-lhe «tira o cavalinho da chuva».

3. Um português não lhe diz para o deixar em paz, diz-lhe «vai chatear o Camões».

4. Um português não lhe diz que é sexy, diz-lhe «é boa como o milho».

5. Um português não repete o que diz, ele «vira o disco e toca o mesmo».

6. Um português nunca se chateia, apenas «fica com os azeites».

7. Um português não tem muita experiência, ele tem «muitos anos a virar frangos».

8. Um português não desconfia, ele tem «a pulga atrás da orelha».

9. Um português não faz algo para se exibir, faz para «inglês ver».

10. Um português não tem ideias estranhas dentro da cabeça, tem «macaquinhos na cabeça».

Fonte:

Texto publicado no portal Vortex Magazine no dia 5 de abril de 2015 (via Ciberdúvidas).

Abraço.

ProfAP

Há promoções no ALDI? "CONCERTEZA"!

Quando a estava a pensar no assunto que iria abordar hoje no blogue, ao passar os olhos por um folheto da cadeia de supermercados ALDI, deparei com este incrível “CONCERTEZA”. Como é possível que uma empresa possa ser tão descuidada com o uso da língua portuguesa, cometendo este erro (repetido na página 4 do folheto), péssimo exemplo para os leitores (sobretudo os mais novos)?

Eis o que deveria estar escrito:

COM CERTEZA NUNCA FALTA PÃO NUMA MESA PORTUGUESA

COM CERTEZA é uma locução adverbial, formada pela preposição de e o nome (substantivo) certeza, sendo a grafia “CONCERTEZA” inaceitável.

Dica: Não sabendo se deve escrever uma palavra ou duas, compare com o oposto. Exemplos:

JAMAIS – NUNCA; COM DÚVIDA – SEM DÚVIDA; COM CERTEZA – SEM CERTEZA.

Pode encontrar uma explicação mais aprofundada em http://acordo-ortografico.blogspot.pt/2012/08/em-bom-portugues-concerteza-ou-com.html.

Abraço.

ProfAP

Obs.: Mesmo com aquele pontapé na ortografia, os pãezinhos, disponíveis até terça-feira, são mesmo uma tentação: com chouriço, com leitão, com abóbora e noz, de trigo e alfarroba, de centeio…

Foi você que disse "RÚBRICA"?

Há pouco, respondendo a pedidos de esclarecimento de alguns deputados, na Assembleia da República, o novo Primeiro-Ministro, António Costa, referiu-se às “rúbricas” do Orçamento de Estado.

O problema é que a palavra para nos referirmos a uma “assinatura abreviada” tem de ser  exatamente a mesma a usar para designar “um assunto ou uma parte específica de um documento”: 

RUBRICA 

(palavra paroxítona com a pronuncia “rubríca”)

Nota: Pouco depois, António Costa deu mais um pontapé na gramática quando falou de “acórdos” estabelecidos ao longo dos últimos anos. Como referi no artigo publicado no blogue em 10/11/2015 (AQUI), a pronúncia certa é “acôrdos”.

Apesar das desafinações no domínio da prosódia, esperemos que, para o bem de todos, o novo governo entre com o pé direito. Ou será o esquerdo? ;)

Abraço.

ProfAP

Imagem encontrada AQUI.

CÉU é uma palavra aguda (oxítona)?

É uma chata a gramática… Mas, quer queiramos quer não, ela faz parte de nós! Implacável, dita as regras que regulam o uso que fazemos da língua a cada momento.

A resposta à questão de hoje poderá ser surpreendente para alguns, mas é a lógica pura e dura da Sr.ª Dona Gramática…

Se já houve tempos em que palavras como CÉU, DEU, DÓI e FAZ eram classificadas como oxítonas (agudas), hoje já não é assim.

RESPOSTA:

A palavra CÉU não é oxítona, sendo classificada apenas como monossílabo.

Justificação: A classificação de aguda (oxítona), grave (paroxítona) e esdrúxula (proparoxítana), quanto à acentuação, é possível apenas quando «as palavras têm mais de uma sílaba» (Cunha e Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Sá da Costa, 2002, p. 36).

Abraço.

ProfAP

                                                                                                                                                                    Imagem encontrada AQUI.

Como escrever: NUVEM ou NÚVEM?

Vemos com frequência a grafia “núvem”. É comum os alunos escreverem dessa forma, não sendo difícil encontrar exemplos online (no youtube e no facebook, por exemplo).

NÚVEM DE LÁGRIMAS - FAFÁ DE BELÉM part.esp.;CHITÃOZINHO & XORORÓ

In https://www.youtube.com/watch?v=qvoA3Dx1v80

 In https://www.facebook.com/nuvemdealgodaoirati/

No entanto, há apenas uma forma correta de escrever a palavra:

nuvem

Explicação: Esta é uma palavra paroxítona (grave). A regra determina que são acentuadas as palavras paroxítonas com as seguintes terminações e respetivos plurais:

a) l: agradável;

   b) n: pólen;

      c) r: néctar;

        d) x: tórax;

           e) i/is: táxi/lápis;

               f) us: bónus;

                 g) ã/ão: órfã/órgão;

                    h) um: fórum;

                        i) ps: fórceps.

Nota: Sendo acentuadas as palavras oxítonas (agudas) terminadas em em com mais de uma sílaba (também, advém, entretém, Belém, etc.), tal não se aplica às palavras paroxítonas com a mesma terminação: nuvem, ontem, jovem, homem, etc.

Abraço iluminado e sem nuvens para todos os amigos lusófonos!

ProfAP

Imagem encontrada AQUI.