Seguidores

fevereiro 18, 2016

mini-prato, mini prato ou miniprato?

Neste restaurante, no Retail Park, em Coina, serve-se um "mini-prato"...

Não estando contemplado no AO45 (nem o FO43 – Brasil), MINI sempre foi um quebra-cabeças para os especialistas da língua. Para uns, havia hífen antes de vogal ou h; para outros, apenas antes de h; e havia ainda os que defendiam que se juntava sempre ao segundo elemento.
Encontramos este elemento de formação de palavras no AO90, incluído na regra geral de hifenização.
A regra é simples: hífen, só antes de h ou quando a letra inicial do 2º elemento é igual à letra final do primeiro elemento, neste caso, i!

RESPOSTA:
A grafia certa é MINIPRATO!
Mas:
mini-história e mini-investigação.

Abraço!
ProfAP

Sem comentários:

Enviar um comentário