AMO-TE ou TE AMO?

Dizem as más-línguas (mas também as boas) que o amor é coisa complicada. Como vamos ver, exprimi-lo também tem os seus quês.

Quanto ao dilema “Amo-te” ou “Te amo”, a resposta, longe de ser sim ou não, é depende…

A.  AMO-TE	1. Na afirmativa, quando é uma frase ou a inicia: .AMO-TE! .AMO-TE mais do que a mim a próprio. .Então, olhou para ele e disse-lhe com emoção: AMO-TE!
B.  TE AMO	1. Na negativa: Não TE AMO! 2. Quando não inicia a frase, sobretudo depois de QUE: .É claro que TE AMO muito! .Podes ter a certeza de que TE AMO desde o dia em que te vi. .Se soubesses realmente como TE AMO, terias mais confiança em mim.

Mas: No Brasil, a letra e a música são outras. É sempre TE AMO (“Tche amo”)!

É bom não esquecer: hoje, mas também ontem e sempre, “é urgente o amor”! (Eugénio de Andrade)

Abraço.

ProfAP

Imagem encontrada AQUI.