Seguidores

janeiro 06, 2025

GUIA DA ESCRITA: PARA ESCREVER MELHOR!

Imagem encontra blogue domestika.org/pt

O documento que criei para os meus alunos, colegas professores, amigos e internautas em geral tem cinco páginas instruções e dicas muito detalhadas para quem quer escrever um texto (ou preparar por escrito um discurso ou apresentação oral) com qualidade. 
Para ter acesso ao GUIA DA ESCRITA, clique AQUI e poderá consultá-lo e, eventualmente, descarregá-lo ou imprimi-lo.
Boa escrita para todos!

Abraço do vosso
ProfAP

janeiro 05, 2025

COISAS DA MINHA HORTA: UMA SUPER, HIPER, MEGA… BATATA-DOCE!

 


No final do último mês de julho, trouxe algumas batatas-doces da Guiné. A ideia era consumi-las todas, mas acabei por fazer germinar algumas e plantá-las na horta.

As folhas estavam com mau aspeto e pensei que, por serem uma espécie diferente das que encontramos à venda nos mercados e supermercados em Portugal, não se tivessem adaptado.

Hoje mesmo, resolvi tirar a rama e cavar a terra para ver se havia alguma produção. Despejei um vaso grande que tinha numa das estufas artesanais e abri a boca de espanto quando deparei com uma batata gigantesca. Nunca tinha visto nada assim!

Na foto, ao lado de uma batata de dimensão normal (entre 150 a 300 g) está o espécime que colhi, com mais um quilo (1650 g). A polpa tem uma linda cor abaunilhada. Não é fácil de preparar, pois tem uma goma que se cola aos dedos. Mas a paciência compensa: coze rapidamente (9 a 10 minutos) e é macia e aveludada. O sabor faz-me lembrar uma espécie que há na ilha da Madeira, de polpa branca.

Tenho um amigo em Bissau que faz uma papa com esta batata, junta-lhe leite e consome-a ao pequeno-almoço.

Vou pensar numa sobremesa e, se for uma experiência bem-sucedida, irei partilhá-la aqui.

Abraço do vosso

ProfAP

abril 09, 2023

 Estamos na época PASCAL ou PASCOAL?

Na situação referida no título da publicação de hoje, os adjetivos PASCAL e PASCOAL são sinónimos. Ambos querem dizer «da Páscoa ou referente a ela». O facto de estarmos habituados a ouvir PASCAL em nada invalida o emprego do seu sinónimo PASCOAL. Segundo Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, o termo pascoal até está mais próximo da origem latina, presumindo que pascal seja sua variante.

No entanto, há duas situações em que PASCAL é de uso obrigatório: a) Na física, com o sentido de «unidade de pressão no sistema internacional, equivalente a dez bárias»; b) Em informática, para designar a «linguagem de alto nível criada especialmente para o ensino da programação”.

Resta-me desejar a todos um Domingo de Páscoa muuuuuuito feliz!                                

ProfAP                                                                                                                                    Fonte: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. / Fonte da imagem: eggas.pt

janeiro 07, 2022

Quando devemos usar os parênteses retos ([ ]) ?

Sobretudo em cinco situações! √

Os parênteses RETOS (também chamados de retangulares ou colchetes) empregam-se para:
1. Numa transcrição de texto alheio, intercalar observações próprias:
"Não haverá [será que não?] aumento de impostos."
2. Indicar supressão de palavras numa citação:
"[...] na vida tudo é importante!”
3. Apresentar transcrições fonéticas de palavras, com o alfabeto fonético internacional:
"A palavra carro pronuncia-se ['kaRu]."
4. Referir a origem etimológica de uma palavra:
"A palavra “amor” [do latim amore] pode ter vários sentidos."
5. Intercalar uma frase ou expressão noutra frase já dentro de parênteses curvos:
"Nem todos podiam participar (apenas os estudantes e os aposentados [a partir dos 65 anos]), mas houve uma grande afluência."

Sem parênteses de qualquer espécie, segue o meu abraço.
ProfAP
Fonte: Código de Redação Interinstitucional (União Europeia).

fevereiro 09, 2021

ASSISTIR O filme ou ASSISTIR AO filme?

RESPOSTA: ASSISTIR AO filme!

São vários os sentidos do verbo ASSISTIR, mas há sobretudo dois:
1.º ASSISTIR = PRESTAR AJUDA
Assiste-se alguém, logo, sem preposição: “A equipa médica assistiu o paciente, assim que entrou no hospital”.
2.º ASSISTIR = PRESENCIAR
Assiste-se a algo, logo, com preposição: “Assisti ao filme e fui jantar.”
É muito frequente ouvirmos e lermos no Brasil e nos PALOP (muito influenciados pelo português do Brasil) este tipo de construções: “Assistir o desfile./Assistir um vídeo./Assistir o espetáculo.” Mesmo no Brasil, é um uso errado da língua, que parece resultar da confusão com o verbo “ver”.
O certo é: “Assistir ao desfile./Assistir a um vídeo./Assistir ao espetáculo.”

Um abraço enorme para todos
do profAP

Fonte da imagem: facebook.com/Prof.FernandaMaite

Poesia Haiku: poema 01


Flores de fogo

no céu de Bissau…

Prazer para os meus olhos!



Foto tirada em Bissau, na Guiné-Bissau.

Nota: Para uma breve explicação sobre o que a poesia haiku, pode clicar AQUI.

Poesia Haiku - O que é?

O haiku é uma forma poética de origem japonesa, surgida no século XVI e cultivada até aos dias de hoje. Tem apenas três versos e inspira-se na observação e na relação emotiva que se estabelece com a natureza (animais, plantas, paisagens, fenómenos meteorológicos, estações do ano…). O poeta, através da escrita, dá ao leitor instantâneos da realidade, levando-o a ver e a sentir o que ele próprio viu (ou imaginou) e sentiu como se estivesse a acontecer no momento. Exemplo de um haiku moderno do poeta português Albano Martins (1930-2018):

Os galos cantam.

A noite acorda e diz:

- Bom dia!

Fonte da imagem: https://pt.depositphotos.com